Works


[List] [Archive]

About Witchcraft, 魔女について

魔女一族の天使への愛の喚びかけ

Original: Andrew Chumbley
Translation: Bangi Vanz Abdul
[2015]



◆第一の喚びかけ:嘆願 (Priest)

我に捧げし我により、 この聖なる儀式を今開かん
雷により、 燃え盛る松明により、 内なる蛇の炎によりて
我が永遠にて為し遂げし一切を、ただ「われ」のいまここに顕せしめよ

おお、アズラ - ルミエル! 親方カインの天使たる魂よ!
ドラコンの神秘の伝授者よ、曲がり路への扉を開くものよ!
我が喚び声を聴け、我、汝に嘆願する故に!
我が心魂(こころだま)の杯は汝がために開かれたり

観よ、我、王の業なる虚ろな円、虚空の内に独り立ち
我が愛の喚びかけは真っ直(つ)ぐに汝を貫く、おお孔雀の羽軸の天使よ!
隠者の灯明(とうみょう)は汝が顕れの炎を待ち焦がれ
我が心魂(こころだま)は汝が導きの金剛光を恋い焦がれん!

おお、アズラ - ルミエル!
旧き十一柱の神々の全き顕れよ!
汝はXON、人の前に明かされし全ての無の光なり
四位の至高の見張るものらと十六柱の真正なる神々の父なり
汝、人として生まれしもの、そは泥中(でいちゅう)の炎なりて
賢者の血と狡猾の種より生まれしもの
己より出たる己、一年と一日の輪の上で八度(やたび)生まれしものなり

おおアズラ - ルミエル、肉として降(くだ)りし生ける言葉よ
光のものよ、虹の約束にて七度(ななたび)崇められしものよ!
おおアズラ - ルミエル、叡智として昇りし天の精神よ
戴冠し勝ち誇る七首(ななくび)の大蛇(おろち)よ!

 

◆第二の喚びかけ :信徒の王国の聖別
(Priest/Priestess)

北にありて我汝を召喚す、
真夜中の光輝、輝ける闇に
リリヤ-デヴァラLiliya-Devala、マハザエル-デヴァルMahazhael-Deval
喚び熾(おこ)されり!

北西にありて我汝を喚起す、
旧き王と旧き王女の紫の光、真(まこと)の始祖の目覚めし夕闇に
クィナヤQinaya、リリスLilis
喚び熾されり!

西にありて我汝を召喚す、
黄昏の藍の光、見張るものらと見守るものらのラピスの炎に
アグラスAgrath、アザエルAzhael
喚び熾されり!

南西にありて我汝を喚起す、
天(あま)翔る神々の紺碧(こんぺき)の光、情熱と自由の一行に
クァファQafa、ルーハRuha
喚び熾されり!

南にありて我汝を召喚す、
聖なる想像力のエメラルドの光、果てなき世界を囲む七峰(しちみね)の環に
ラハブRahab、アザザエルAzhazael
喚び熾されり!

南東にありて我汝を喚起す、
輝けるもののサフランの光、真(まこと)に選ばれし神々の角(つの)により
アズモダイAzh'modai、アズテラーAzh'terah
喚び熾されり!

東にありて我汝を召喚す、
服(まつろ)わぬものの琥珀の光、人狼(じんろう)の神々の狂おしき行軍に
ナアマーNaamah、ザマエルZhamael
喚び熾されり!

北東にありて我汝を喚起す、
全ての贄(にえ)のクリムゾンの光、魔女一族の環へと導く清められし路に
トゥバロTubalo、ルシフェラLucifera
喚び熾されり!

北より我汝が心魂(こころだま)に触れん、我が恋人、我が魂の魂よ!
我が踏むはルシファーの石、全ての大地の秘密の中心
我が仰ぐは聖なる七星(ななほし)の環、戴冠せし汝が頭(こうべ)
真中(まなか)に置かれしは汝が秘密の玉座、極の極、星の星、永えに冷えぬ爪よ!

薄闇(うすやみ)の国と霊の真中に我汝を喚ばん
調停者よ!亡霊王よ!賢者と道化よ!
Man'draku Ezu-hou Sabatraxa!
我に路を開け!

地の七国(ななくに)の真中に我汝を喚ばん
夢想者よ!孤独者よ!魔女の父よ!
Qayin Azhaka ! Qayin Azhaka! Qayin Azhaka!
我に路を開け!

光輝織りなす星天の真中に我汝を喚ばん
父よ!母よ!伝授者よ!
Az'ra-Lumial! Az'ra-Lumial! Az'ra-Lumial!
我に路を開け!

アズラ-ルミエル、汝訪れるまで汝が名を唱(うた)わん

 

 

[List] [Archive]